Sderot Letters: Returning home (in Russian)
Posted on August 9, 2014
July 20, 2014, Sderot
Возвращение домой! ( письма с " фронта " )
Нет, не задался у меня отдых, а так хотелось набраться сил и душевного спокойствия перед лагерем. Ещё в январе, когда цены были очень привлекательными, я заказала поездку в Болгарию. Мне нравится там отдыхать: природа красивая, погода отличная, люди приветливые, ягоды в изобилии, языковой барьер отсутствует (почти), - рай! Но человек предполагает… , сначала я похоронила маму, потом вместе со всеми пережила трагическую гибель наших мальчиков-поселенцев. В общем, уезжала с тяжёлым сердцем и под звуки падающих кассамов. Обстановка была серьёзной, но не настолько, чтобы стоило менять планы. Надо ли говорить, что весь отдых прошел с айфоном в руках: новости, сообщения, переговоры со Светой и опять новости, новости, новости. Свете за это время удалось дважды вывезти на короткое время детей, чтобы немного отвлечь их и снять напряжение. А я через два недели наконец-то вернулась, но уже в другую страну. Само возвращение было тяжёлым. Наш рейс задержали на полтора часа, сказали, что из-за дождя. Небо действительно было хмурым, но мы- то уже знали, что в Тель-Авиве бывают и "ракетные" дожди. Слава Богу, долетели, а потом очень долго ехали поездом. Возле Ашдода начались обстрелы. Остановить поезд и высадить людей за минуту, да и ещё и спрятать их в чистом поле – невозможно. Нам просто объявили по радио, что необходимо отодвинуться от окон, закрыть голову руками, а лучше, лечь на пол в проходе. Это было жутко. Мы привыкли наблюдать такие сцены в Сдероте, оказалось, что беда подстерегает везде. Вдруг пришло осознание, что страна наша очень маленькая. Но я смотрю на этих людей, которые спокойно, чётко, без паники выполняют все указания. В их глазах нет страха, просто все понимают, что так надо, что это временно. После отмены сигнала тревоги люди возвращаются также спокойно на свои места и возвращаются к прерванным занятиям: слушают музыку, читают, разговаривают. … Никто не говорит о взрывах, просто все уверенны, что всё будет хорошо. Откуда эта уверенность? В нашем таком неоднородном обществе в минуту опасности все абсолютно верят в нашу армию и уповают на Всевышнего. Я смотрю на этих людей и понимаю, что я живу в очень маленькой, но ВЕЛИКОЙ стране.
Наконец добрались, проехали по пустому и какому – то настороженному городу. Дома! А дома как обычно, как обычно бывает возле линии фронта: постоянно работающий телевизор, по которому передают только новости, компьюторы, открытые на новостных сайтах, конечно же, сирена "Цева адом" – а ля гер ком а ля гер. Добро пожаловать домой. Первая же новость от которой кольнуло сердце, Света сказала, что у Германа уже выключен телефон. Я понимаю, что это значит – наверное он уже зашёл. " Будь осторожен, вернись! " Как же быстро выросли наши мальчишки. Помните, я приезжала к вам вместе с ними? Валерка, Славик и Герман. Потом они вместе с нами создавали наш центр. Перед тем как уйти служить – успели поработать в лагере. Сейчас, приезжая на побывку, обязательно заходят в Центр. Все им рады. А какое это счастье для всех, если им удаётся приехать в лагерь. Дети их очень любят, Света для них, как старшая сестра, а для меня они дети или внуки, -неважно, как это называется, я их просто люблю. Поэтому и сердце защемило. Славик сейчас на границе с Египтом, Валерка рвётся в бой, но его не пускают, его мама тяжело больна, а он – единственный сын. Герман – танкист, значит на передовой. Берегите себя, мальчики! Обязательно вернитесь. Мы очень ждём вас. Утро разбудило взрывами в Газе и какой-то необычной тишиной. В нашем большом дворе никогда не бывает тихо, ведь мы живём в мини - зоопарке. У нас есть попугайчики, перепёлки и 6 собак: 2 шпица, 2 болонки, один мопс и старая овчарка. Были ещё и кролики, но мы их перевели в наш центр. Кроликам просторней и детям радость. Когда утром я не услышала лая и пения птиц, то страшно удивилась и пошла их проведать. Птички молча нахохлились на своих жёрдочках, а все собаки сидели в комнате, прижавшись к друг другу, и дрожали. Старая мудрая овчарка Симба посмотрела на меня своими грустными глазами, и стало понятно, что и у них запас прочности исчерпан. "Ничего, мои хорошие, потерпите, ещё немного" Им тяжелее они ведь не верят в Бога и не знают о нашей замечательной армии.
Ну, что ж! Я вернулась. Пора приниматься за обычно-привычную жизнь. Жизнь на линии фронта. Но об этом потом. Я вам ещё напишу.