April, 2021: Israel is under attack – a letter from Sderot
Posted on May 1, 2021
We’re asking you to donate to purchase of a lifesaving ambulance.
Make a difference!
We are greatly appreciative of your generosity.
A letter from a Sderot resident
describing her personal experience during the night of Qassam attacks.
Доброй ночи всем хорошим девочкам и мальчикам!
Вас ведь тоже сирена разбудила среди ночи? А я проснулась скорее от холода. Несмотря на дневную жару, ночи у нас ещё прохладные, особенно если спишь на сквозняке. Почему сквозняк? Так ведь все двери в доме нараспашку. А как же иначе, ведь открыть дверь спросонья - это ещё парочка драгоценных секунд из 15 возможных. Всего 15 это много или мало? Здесь всё зависит от того, на каком этаже твоя спальня. Вот мне, например необходимо пройти 5-6 шагов до лестницы, затем преодолеть 8 ступенек, ещё один шаг и повернуть направо, и ещё один шаг и вот они ступеньки, ведущие в бомбоубежище, их всего 6, и сделав ещё 2-3 шага, ты уже в безопасности. Я всегда прихожу последней, и, как правило, после взрыва. Зачем же тогда иду? Традиция у нас такая! Мы как-то так привыкли по ночам встречаться в маленькой душной комнате. Мы это Таирочка, которая благоразумно уже с вечера укладывается там спать. Светочка, которая успевает вытащить из тёплой кроватки нашего маленького Илайчика, который не понимает зачем и куда его несут и , на всякий случай, начинает плакать. Натан тоже уже здесь, он, как правило, успевает открыть дверь с улицы, чтобы успели забежать все наши обычно жизнерадостные шпицы. Обычно они весело лают, бегая по двору, но при звуках сирены, только жалобно скулят, а добравшись до бомбоубежища, молча забиваются под кровать. И наконец вся семья в сборе. Надолго ли? Надо подождать немного. Обычно за первым выстрелом сразу идёт второй, иногда и третий. И если потом долгая пауза, то можно расходится, досыпать. А ещё лучше самолётов дождаться. Они как правило, «ракетчиков» по домам разгоняют.
А чем заняться, пока наши не полетели? Новости почитать, конечно.
А здесь так много интересного. Например, господин Бени Ганц сказал, что он уважает чувства людей любого вероисповедания. Ой как интересно! Ты, господин хороший, хочешь сказать, что им в ихний месяц рамадан всё позволено? Они мол днём себя постом изнуряли, а ночью могут расслабиться и пострелять чуток.
Ай, молодца! Ну прямо красавчик Ганц. Только ведь ты зарплату свою из наших налогов не за красивые слова получаешь и даже, страшно сказать, не за толерантность, а за нашу БЕЗОПАСНОСТЬ! Иль забыл, чего ты там министр. А безопасность это и наш сон тоже. Ну не нравится мне такая традиция , по ночам всей семьей в бомбоубежище собираться. Ты то сам, наверное, в своей кровати спишь без детей , внуков и собак? И мы не рыжие, тоже права на минимальные удобства имеем.
Может как-то можно нам изменить ночное расписание? А то ведь сначала они стреляют и соответственно сирена воет и купол грохочет и что-то взрывается, если не на земле, то в воздухе. Потом самолеты летят не беззвучно и опять что-то там где-то взрывается и нам опять грохочет. А спать когда?
А работу людям никто не отменил по причине вынужденной бессонницы.
Кстати о работе. У нас сегодня встреча, как обычно в 5 часов вечера. И мы её не будем отменять. Потому что изнуренные «святостью» и рамадановским голодом ракетчики-кассамщики, днём не стреляют. А ещё и потому, что у нас сегодня тоже наш очередной весенний праздник Песах шени. (Второй Песах). Об этом празднике немногие знают и мало кто его празднует, а зря. Потому что это самый актуальный на сегодня праздник, что написано в Торе, всё всегда актуально. А это праздник о втором шансе. Зачем и почему он нам даётся? Всегда ли мы можем им воспользоваться? Об этом мы сегодня и поговорим.
Жду вас как всегда в 17-00. Место встречи изменить нельзя.
Ошрат (Наташа) Панаитова
We’re asking you to donate to purchase of a lifesaving ambulance.
Make a difference!
We are greatly appreciative of your generosity.